经济条件允许，可以买上百万的。没有钱，几百块的也可以买。根据环境，只要自己喜欢就好！

　　·

　　感谢邀请，很高兴回答这个问题，虽然我不是专业人士但生长生活在中国四大名玉蓝田玉的产地几十年来耳濡目染稍知一二，所以就谈下我对此的一些浅鲜的认识。几千块钱的翡翠手镯值不值得买，过去常听人说黄金有价玉无价，据我所知翡翠是玉中精品，历经万年才能形成，雕刻的成品非常漂亮深受人们的喜爱，但是由于其易碎的特点而且不可复制所以价格比较昂贵，一般的群体轻易不会购买。

　　玉无完玉，人无完人，翡翠价值再高但其大小工艺质量也有差别所以价格差异很大，从几百元到几十万甚至百万千万都有，不过这些只能在一些影视剧中看到，在我们现实生活中很难见到价值非常高的。题主问几千元的翡翠手镯值不值得买。

　　首先我要说购买时一定要看证书，一般来说都会经过鉴定，有实物照片并标明名称材质重量产地，鉴定机构及鉴定日期，这个非常重要，翡翠有A货B货之分，所以一定要认清楚。

　　下图是我家一只翡翠手镯鉴定书

　　二是价格，几千元的翡翠手镯一定不是高品质的，自已佩戴或者是作为礼物送人还是很不错的选择，也很有面子，但应根据自己的能力选择，必定这些是工艺品也属于奢侈品，又属易砰物品，具有很高的观赏性和收藏价值。

　　下图是蓝田玉翡翠手镯实物拍摄

　　像翡翠这种东西，只要是为了佩戴，只要看对眼了那就值得，当然也有一点是不要去买一些假货和残次品，如果你的预算也不是很多，几千块的手镯也是可以戴戴的，不知道去哪里买的话可以看看翡翠禄来。

　　这个问题比较难回答。

　　翡翠的价格，是以它的质量定位的。

　　翡翠的参考价，是从这几个方面入手：—是色，色指的是翡翠含有什么颜色。比如翡翠绿，紫萝篮等：

　　二是水头，也就是翡翠的通透度。

　　如果展开谈，将从四个方面谈。即：种、水、色、底。我们不是专门人士，无需谈论更多。只要了解这些就可以。

　　这里最重要的是保证我们所买的玉器是A货！

　　全阳（绿）的最贵。一只镯子大概你出二千万可能才拿得下来。

　　这个怎么说呢，一是有纪念意义的可以买，二是有内行人指点的也可以买。如果偶然遇见，自己也不是内行，还是不要买吧。